LA VOZ DE ASTURIAS: Lorient encarga a Prada una obra sinfónica

La Voz de Asturias. 29/08/2003
Marta Barbón

BALANCE DEL AÑO DE ASTURIAS EN EL FESTIVAL INTERCELTICO
Lorient encarga a Prada una obra sinfónica basada en ´Astura´
La OSPA tocará la pieza en el Auditorio en el concierto del Día de Asturias

El estreno de Astura fue uno de las citas que más éxito cosechó en la pasada edición del Festival Intercéltico de Lorient (FIL). Su autor, Ramón Prada, ha recibido el encargo de los responsables del certamen bretón de desarrollar una suite sinfónica completa a partir de esta pieza para estrenarla el año próximo en el FIL. El compositor asturiano está muy contento porque la petición supone «un reconocimiento muy importante para la música asturiana».

El estreno de Astura en Lorient fue apoteósico. El público pidió que se repitiera la composición de Prada, que formaba parte de un proyecto musical en el que participaron también autores de Escocia, Irlanda y Bretaña. La parte del Corri corri de Cabrales , interpretado por el Colectivo Muyeres, volvió a sonar en el teatro, donde el público acabó tarareando las frases de esa canción. Después, el asturiano tuvo que salir al escenario a petición de la audiencia.

Astura se estrenará en Oviedo el próximo día 5, en el concierto institucional que ofrecerá la Orquesta Sinfónica del Principado en el Auditorio Príncipe Felipe con motivo del Día de Asturias.

A los responsables del Festival de Lorient les gustó mucho la obra del músico asturiano. Dice Prada que Astura «era muy diferente» a las demás piezas. Que los otros autores no dieron con lo que pretendía el festival, la unión del estilo sinfónico con la cultura tradicional, lo evidencia el encargo del FIL.

La suite sinfónica podría tener una duración de una hora y cuarto. Aunque asume la responsabilidad adquirida con este nuevo encargo, Ramón Prada está muy tranquilo porque «ya tengo el núcleo de la obra y sé que ese camino funcionó y que es lo que quieren los responsables del festival», explicó a LA VOZ.

Para el polifacético músico asturiano, este encargo supone un premio más al ya recibido durante el certamen bretón. «El reconocimiento del público, de los músicos y del director de la orquesta, se agradece mucho –explica– porque si gustó, significa que lo hiciste bien. Y nos consta que allí llegó muy adentro». El músico también está satisfecho con las críticas que recibió su obra por la prensa especializada que acudió al certamen.

Gustó, y mucho, la mezcla de melodía sinfónica con la tonada, en la voz de Mari Luz Cristóbal, siendo la primera vez que la canción asturiana se introducía en una pieza de estas características. Tampoco pasó desapercibida la labor de José Manuel Tejedor a la gaita, quien recibió aplausos en Lorient por partida doble: junto a su grupo y en la presentación del Concierto de Asturias.

LE TÉLÉGRAMME: Jigsaw: succès musical entre amis

Le Télégramme – 07-08-2003
Redacción

JIGSAW: SUCCÈS MUSICAL ENTRE AMIS

Le choeur de femmes asturien «Ramu» a fait un triomphe mardi soir au Grand Théâtre. La dernière composition de Jigsaw «Astura», cette mosaïque celtique a ètè bissèe. A la plus grande fierté de la délégation asturienne présente en force dans la salle.
(…) La dernière pièce de cette création rassemblant les oeuvres de queatre compositeurs différents, a remporté un vif succès, mêlant le choeur de femmes asturien aux 54 musiciens de l’orchestre du Festival, dans un morceau composé par leur compatriote Ramon Prada.

Emotif et surprenant. «L’objetif que l’on cherchait a été atteint», confiait Lisardo Lombardia, à l’issue de la représentation. «C’était un spectacle divers. Mettre en place un concert comme ça était très difficile. C’etait un concert émotif et très surprenant.»
L’alchimie souhaitée par les différents compositeurs (l’Irlandais Michael O’Suillebhain, le Gallois Pwyll Ap Sion, l’Ecossais Eddie Mac Guire, l’Asturien Ramon Prada et le Breton François-Henry Labbey) a fonctionné. Le savant mélange entre instruments classiques et instruments traditionnels a abouti à un concert au souffle épique, parfois grandiloquent.

Harmonie. «Les instruments traditionnels comme la gaita ou la cornemuse ont un sont simple, mais très riche au niveau harmonique», a commentait à l’issue du concert Denis Lapôtre, clarinettiste. La création avec les voix asturiennes était une merveille. L’acoustique était géniale, l’ambiance entre les membres de l’orchestre sympa.» (…)

OUEST-FRANCE: Jigsaw, brillant puzzle des Nations Celtes

Ouest-France, 7-8-2003

JIGSAW, BRILLANT PUZZLE DES NATIONS CELTES

Le Grand Théâtre abritait, mardi soir, la création Jigsaw (puzzle en français) commandée par le Festival Interceltique à quatre compositeurs des nations celtes amies. A charge au Lotientais François-Henry Labbey d’imaginer les transitions musicales par des airs de sa création. Dans l’ordre ont été jouées les oeuvres des Irlandais Micheal O’Suilleabhain, di Gallois Pwyll Al Sion, de l’Écossais Eddie McGuire et de l’Asturien Ramón Prada. Servies avec finesse par les 70 musiciens de l’orchestre du festival, chacune des premières oeuvres avait son intéret propre: gravité aérienne et douceur maritime des cordes, grondements telluriques des percussions, accents guerriers des cuivres; se dessinaient ici et lá les contours des contrées celtes de toujours, biniou koz et grande cornemuse à l’appui. C’est fatal fatal, l’exercice n’etait pas exempt de quelques clichés, mais il y eu aussi des moments surprenants. (…)
Mais c’est net, même síl était demandé aux 900 auditeurs de ne pas appaludir avant la fin, c’est bien la composition asturienne qui a emporté la coeur et les oreilles. Au jeu de l’evocation musicale du «pays», demandée par les organisateurs du festival, Ramón Prada y est allé «franco de port». Son oeuvre, qui cloturait le concert, était en prise directe avec l’âme asturienne. A l’orchestre, le compositeur a associé le chant: Mari Luz Cristóbal Caunedo, magnifique matrone à la voix de tête et aux imprécations roulantes, a cédé la place a huit «muyeres».
Soutenu par une gaïta et l’orchestre, ce groupe de femmes, vêtues d’habits traditionnels chamarrés, a entonné un air obsédant et joyeux qui a littéralement enflammé le public. Le morceau a été bissé. Hier, devant le succès de l’oeuvre, Jean-Pierre Pichard évoquait la posibilité de commander une suite à Prada l’an prochain.